News & Analysis on Cosmetics Innovation
We dive into our most-read stories on formulation and science, featuring a novel approach to animal testing, Dior’s collaboration to study kin metabolism, the latest advancements in Kao’s fine fibre technology and more.
在中国，美容消费者的年龄呈年轻化趋势，对美容的认知也愈加深刻，令玫琳凯中国意识到，除了继续走高科技发展之路，亦有必要全力开发有趣且有效的产品，以吸引年轻群体的关注度。
化妆品包装公司 Toly Group 深信中国美容业必将成为下一个主流趋势，寄望以中国市场推动其在亚太地区的业务发展。
针对中国消费者的需求，日本奢侈美容品牌 SUQQU 于天猫国际推出旗舰产品，全力扩大其国际影响力。
专家指出，尽管中国本土美容品牌的知名度与日俱增，但意欲步入国际舞台，仍需克服更多障碍。
在瑞士香水和香料公司芬美意看来，随着中国中产阶级人口的增多及其财富实力的增强，中国本土的高级香水市场可说是商机“巨大”。
As China’s beauty consumers are getting younger and more informed about beauty, Mary Kay China is facing the challenge of developing interesting and efficacious products while employing high-tech ways to keep them engaged.
Swiss fragrance and flavours company Firmenich sees “tremendous” business opportunities in China’s local fine fragrance market thanks to the growing middle-class population and their enhanced affluence.